Desafortunadamente la "ola coreana" aún no llega a todos lados y hay lugares donde es imposible encontrar algún maestro o escuela donde aprender el idioma.
Si este es tu caso, de plano no puedes ir a ningun lugar a aprenderlo o simplemente prefieres "tantear el terreno" antes de decidir si te inscribes o no a las clases presenciales, siempre existen recursos en internet que te pueden ser extremadamente útiles para aprender al menos lo básico.
3: Sitios web
Existen bastantes y si hablas Inglés la oferta se amplia aún más. Aquí enumero los que más me han servido tanto en Español como en Inglés:
Talk To Me In Korean: Este sitio ofrece lecciones totalmente gratis de manera divertida y fácil de entender, que en su mayoría son en video. Además no sólo se enfoca en enseñarte vocabulario y gramática, sino que cuentan con diversas secciones donde puedes repasar tu pronunciación, escuchar directamente de maestros nativos, aprender expresiones diarias usadas en Corea, estilo de vida e incluso si te animas puedes comprar sus libros, clases "1 a 1" por skype y otro tipo de materiales didácticos que harán de tu aprendizaje más entretenido.
¡Chécalos! Su página y método, en lo personal, me fascinan y ofrecen opciones para cualquier nivel en el que te encuentres, desde básico hasta avanzado.
Idioma de las clases: Inglés.
Sitio web: http://www.talktomeinkorean.com/
Página de facebook: https://www.facebook.com/talktomeinkorean
Coreano 101: Esta página está anclada con el sitio de una chica llamada Cristina, que también ofrece lecciones básicas de otros idiomas. Como el "101" en el título lo indica, te permite aprender lo básico, tal como el abecedario, frases simples y romanización de palabras, así que llegará un momento en el que debas buscar otros recursos para seguir adelante pues de alguna forma los de esta página son limitados.
Para ser sincera, esta fue la primera página que yo use cuando me interesé en el Coreano y me ayudó mucho para no llegar en blanco cuando empecé a asistir a clases presenciales. Las lecciones están bien organizadas aunque se ve que el sitio no ha sido actualizado desde hace un tiempo, pero insisto: para empezar me parece bien.
Idioma de las clases: Español.
Sitio web: http://coreano101.bravepages.com/
Live Mocha: Aquí puedes aprender muchos idiomas, no sólo coreano, e incluso registrarte como instructor si tu conocimiento del idioma es lo suficientemente bueno o si eres nativo. Puedes conversar con miles de personas alrededor del mundo y el sistema te permite aprender en línea, revisar tus avances, repasar y ponerte a prueba, además de regresar a cualquier lección si lo necesitas y poder enviar tus trabajos escritos para que alguien más los revise por ti y recibas retroalimentación.
Incluso, si quieres retarte a ti mismo, puedes tomar tus clases en dos idiomas de los que no seas nativo y practicar ambos, ya que estan diseñadas y en su mayor parte traducidas para estudiantes de todo el mundo.
Para este sitio recomiendo tener un conocimiento básico del coreano, es decir el abecedario y frases como "hola" o "mi nombre es..." para que puedas intuir mejor el sistema y no sientas que te hablan en "chino" desde un principio.
Hay algunos cursos que apenas están comenzando, como el hebreo o el árabe, así que ten cuidado pues tal vez no se les entienda bien en un principio, pero estoy segura que el coreano no denotará ningún problema.
Idioma de las clases: Inglés, Español, Alemán, Italiano...
Sitio web: livemocha.com
Página de facebook: https://www.facebook.com/Livemocha
Aprenspan: Este blog es de una chica llamada Marta, incluye lecciones desde el abecedario y cómo formar sílabas así que si eres principiante puede ser de mucha ayuda. Además provee materiales y tareas que puedes imprimir y resolver después de las lecciones.
Incluso contiene archivos para quienes esten pensando en presentar el TOPIK 1 (Test of Proficiency in Korean), que puedes descargar en pdf. El blog funciona en ambas vías, pues también ofrece lecciones de español a coreanos, así que si eres ágil puedes usarlas a tu favor para repasarlas.
Idioma de las clases: Español.
Sitio web: http://www.aprenspan.com
Sogang Korean Program: La Universidad de Sogang es mundialmente conocida por sus programas de Coreano para extranjeros, que van desde programas de intercambio para que vayas y aprendas el idioma de manera presencial hasta sus libros que son usados en algunas escuelas (los libros con los que yo estudiaba Coreano en mi escuela eran de esta universidad).
En su página puedes aprender Coreano en línea, ya seas de nivel principiante o intermedio. Sus lecciones incluyen desde el abecedario y en cada una de ellas ofrecen vocabulario, gramática, lectura de comprensión y audio. Además encontrarás parte de la historia de Corea y datos curiosos que pueden ayudarte a acercarte más a la cultura.
Idioma de las clases: Inglés.
Sitio web: http://korean.sogang.ac.kr/
Let's learn Korean: Este sitio es manejado por la KTO (Korean Turism Organization) en cooperación con KBS World Radio. La mayoría de sus lecciones estan diseñadas para el viajero turista, estudiante o de negocios, con situaciones que van desde la llegada al aeropuerto, la apertura de una cuenta bancaria o la visita al hospital. Las clases son en video y las puedes volver a consultar cuantas veces quieras.
Idioma de las clases: Español e Inglés
Sitio web: http://spanish.visitkorea.or.kr/spa/CU/CU_SP_8_6_1.jsp
Estos son los sitios en los que más me he apoyado durante mi aprendizaje del idioma Coreano. Sin embargo, aquí te dejo una lista de otros sitios web que podrían ser de ayuda y si te encuentras con algún otro que crees que debería ser agregado a la lista, ¡hazmelo saber en un comentario!
Learn Korean
http://www.learn-korean.net/
Korean Language Study on the Internet
http://www.kosnet.go.kr/ksad/
Life in Korean
http://www.lifeinkorea.com/Language/korean.cfm
Si este es tu caso, de plano no puedes ir a ningun lugar a aprenderlo o simplemente prefieres "tantear el terreno" antes de decidir si te inscribes o no a las clases presenciales, siempre existen recursos en internet que te pueden ser extremadamente útiles para aprender al menos lo básico.
3: Sitios web
Existen bastantes y si hablas Inglés la oferta se amplia aún más. Aquí enumero los que más me han servido tanto en Español como en Inglés:
Talk To Me In Korean: Este sitio ofrece lecciones totalmente gratis de manera divertida y fácil de entender, que en su mayoría son en video. Además no sólo se enfoca en enseñarte vocabulario y gramática, sino que cuentan con diversas secciones donde puedes repasar tu pronunciación, escuchar directamente de maestros nativos, aprender expresiones diarias usadas en Corea, estilo de vida e incluso si te animas puedes comprar sus libros, clases "1 a 1" por skype y otro tipo de materiales didácticos que harán de tu aprendizaje más entretenido.
¡Chécalos! Su página y método, en lo personal, me fascinan y ofrecen opciones para cualquier nivel en el que te encuentres, desde básico hasta avanzado.
Idioma de las clases: Inglés.
Sitio web: http://www.talktomeinkorean.com/
Página de facebook: https://www.facebook.com/talktomeinkorean
Coreano 101: Esta página está anclada con el sitio de una chica llamada Cristina, que también ofrece lecciones básicas de otros idiomas. Como el "101" en el título lo indica, te permite aprender lo básico, tal como el abecedario, frases simples y romanización de palabras, así que llegará un momento en el que debas buscar otros recursos para seguir adelante pues de alguna forma los de esta página son limitados.
Para ser sincera, esta fue la primera página que yo use cuando me interesé en el Coreano y me ayudó mucho para no llegar en blanco cuando empecé a asistir a clases presenciales. Las lecciones están bien organizadas aunque se ve que el sitio no ha sido actualizado desde hace un tiempo, pero insisto: para empezar me parece bien.
Idioma de las clases: Español.
Sitio web: http://coreano101.bravepages.com/
Live Mocha: Aquí puedes aprender muchos idiomas, no sólo coreano, e incluso registrarte como instructor si tu conocimiento del idioma es lo suficientemente bueno o si eres nativo. Puedes conversar con miles de personas alrededor del mundo y el sistema te permite aprender en línea, revisar tus avances, repasar y ponerte a prueba, además de regresar a cualquier lección si lo necesitas y poder enviar tus trabajos escritos para que alguien más los revise por ti y recibas retroalimentación.
Incluso, si quieres retarte a ti mismo, puedes tomar tus clases en dos idiomas de los que no seas nativo y practicar ambos, ya que estan diseñadas y en su mayor parte traducidas para estudiantes de todo el mundo.
Para este sitio recomiendo tener un conocimiento básico del coreano, es decir el abecedario y frases como "hola" o "mi nombre es..." para que puedas intuir mejor el sistema y no sientas que te hablan en "chino" desde un principio.
Hay algunos cursos que apenas están comenzando, como el hebreo o el árabe, así que ten cuidado pues tal vez no se les entienda bien en un principio, pero estoy segura que el coreano no denotará ningún problema.
Idioma de las clases: Inglés, Español, Alemán, Italiano...
Sitio web: livemocha.com
Página de facebook: https://www.facebook.com/Livemocha
Aprenspan: Este blog es de una chica llamada Marta, incluye lecciones desde el abecedario y cómo formar sílabas así que si eres principiante puede ser de mucha ayuda. Además provee materiales y tareas que puedes imprimir y resolver después de las lecciones.
Incluso contiene archivos para quienes esten pensando en presentar el TOPIK 1 (Test of Proficiency in Korean), que puedes descargar en pdf. El blog funciona en ambas vías, pues también ofrece lecciones de español a coreanos, así que si eres ágil puedes usarlas a tu favor para repasarlas.
Idioma de las clases: Español.
Sitio web: http://www.aprenspan.com
Sogang Korean Program: La Universidad de Sogang es mundialmente conocida por sus programas de Coreano para extranjeros, que van desde programas de intercambio para que vayas y aprendas el idioma de manera presencial hasta sus libros que son usados en algunas escuelas (los libros con los que yo estudiaba Coreano en mi escuela eran de esta universidad).
En su página puedes aprender Coreano en línea, ya seas de nivel principiante o intermedio. Sus lecciones incluyen desde el abecedario y en cada una de ellas ofrecen vocabulario, gramática, lectura de comprensión y audio. Además encontrarás parte de la historia de Corea y datos curiosos que pueden ayudarte a acercarte más a la cultura.
Idioma de las clases: Inglés.
Sitio web: http://korean.sogang.ac.kr/
Let's learn Korean: Este sitio es manejado por la KTO (Korean Turism Organization) en cooperación con KBS World Radio. La mayoría de sus lecciones estan diseñadas para el viajero turista, estudiante o de negocios, con situaciones que van desde la llegada al aeropuerto, la apertura de una cuenta bancaria o la visita al hospital. Las clases son en video y las puedes volver a consultar cuantas veces quieras.
Idioma de las clases: Español e Inglés
Sitio web: http://spanish.visitkorea.or.kr/spa/CU/CU_SP_8_6_1.jsp
Estos son los sitios en los que más me he apoyado durante mi aprendizaje del idioma Coreano. Sin embargo, aquí te dejo una lista de otros sitios web que podrían ser de ayuda y si te encuentras con algún otro que crees que debería ser agregado a la lista, ¡hazmelo saber en un comentario!
Feliz aprendizaje... ¡fighting!
Otros sitios web:
Curso de Coreano en línea
http://coreano.mireene.com/
http://coreano.mireene.com/
An Introduction to Korean
http://www.langintro.com/kintro/
http://www.langintro.com/kintro/
Hangul Forest
http://hangulforest.com/index_e.htm
http://hangulforest.com/index_e.htm
Aprender Coreano
http://www.aprendercoreano.com/
http://www.aprendercoreano.com/
http://www.learn-korean.net/
Korean Language Study on the Internet
http://www.kosnet.go.kr/ksad/
Life in Korean
http://www.lifeinkorea.com/Language/korean.cfm
No hay comentarios:
Publicar un comentario